7 Bayrische Worte, die ihr in eurem Wortschatz braucht Bavarian slang in a nutshell Vol. 2

Wenn ihr einen Gspusi habt (hiermit bringen wir noch ein weiteres Wort ein), dann ist das noch nicht euer Spatzl. Aber sobald ihr beide fest zam seid – oder sich das ganze Techtelmechtel in eine ernste Richtung entwickelt, wird aus dem Gspusi euer Spatzl. Und bitte merken: Einen anderen Kosenamen gibt es nicht. Kein Bärchen, Schnuffelhase oder Schatz. Hier heißt es Spatzl und Schluss. Also: Gspusi ist eher etwas Lockeres, man trifft sich abends auf ein Bier und verbringt die Nacht zusammen – Verpflichtungen gibt es aber nicht. Ein Spatzl kann hingegen die große Liebe sein – oder sich zu einer entwickeln. Wenn ihr also ein Date mit einem waschechten Münchner Kindl habt: Damit könnt ihr beeindrucken! (Wir sprechen da aus Erfahrung…)

Der Bayer an sich ist ein Genussmensch. Ein Bier in der Sonne, einen Ratsch mit einem guten Spezl, Karten spielen, die Natur oder eben auch die schöne Stadt – alles wird hier genossen. Darum ist es sicherlich kein Wunder, dass es hier eben „nix bessas wia wos guads“ gibt. Und ja, wir wissen, dass es grammatikalisch korrekt eigentlich „nichts Besseres als etwas Gutes“ heißen sollte. Aber in Bayern heißt es eben wie. Immer. „I bin größer wia du“ oder „I bin bsuffana wia du.“ Wir machen es uns eben ein bisschen leichter als der Rest von Deutschland. Und die Zeit, die wir dadurch gewonnen haben, genießen wir dann schon unser Bier in der Sonne. Während sich alle anderen noch fragen, ob es jetzt eigentlich „wie“ oder „als“ heißt. Denkt mal drüber nach…

Der bekannteste Stenz ist und bleibt Monaco Franze. Patrick Süskind, Co-Autor der Serie, beschrieb den Stenz besser, als wir es jemals könnten: „Nicht der Erfolg ist ihm das Wichtigste, sondern der Weg dahin; nicht der Besitz, sondern die Verführung.“ Und damit unterscheide er sich ganz klar vom Macho. Denn dem ginge es mehr um den Besitz. Der Stenz aber liebt einfach die Verführung, das Flirten – egal wo. Beim Bäcker, in einer Bar, auf der Straße. Der Stenz liebt schöne Dinge (vor allem eben Frauen) und kommuniziert dies. Auch wenn ein Stenz in Zeiten von Feminismus nicht mehr die allerbeste Stellung hat – überzeugt er eben dennoch durch seinen unbändigen Charme (und natürlich der Münchner Mundart).

Hoaglige Menschen sind unentschlossen. Und auch ein bisschen schwierig. Hoaglig kann man sein bei der Auswahl von Essen, Kleidung, Unternehmungen oder auch Partnern. Im Großen und Ganzen bedeutet es, dass man viele Dinge nicht mag und somit die Auswahl sehr stark beschränkt wird. Man ist einfach sehr wählerisch. Bei vielem. „Des is a ganz a Hoaglige.“ Wir bayrischen Kinder haben das früher oft bei Oma gehört, wenn sie Speisen der wildesten Sorte servierte und wir es nicht anrühren wollten. Wir sagen mal so: A bissl hoaglig dearf ma scho sei. Aber wie bei allem sollte man wissen, wann es genug ist. Und um hier auch einen runden Abschluss zu finden: Scheisst’s eich nix, dann feid eich nix! Einfach mal probieren, am Ende ist es dann doch gut.